洪水@レンタル菜園、その後

降り続いた雨でレンタル菜園が浸水し始めたのが11月25日、翌朝には洪水警報の電話がかかってきたり、今後ますます増水するとの予報で、本格的に水害の心配が出てきました。

b0105926_19512788.jpg
我が家のご近所さんの床下浸水や道路の通行止め、レンタル菜園は立ち入り禁止などの被害が出ましたが、幸い晴れの日が続き、5日後には徐々に引き始めました。



土曜日にオットとレンタル菜園に行ってみたもののまだ入れず、翌日出直しました。
私達だけかと思いきや、(管理人の)ケンさんと(ほとんどプロの農夫)グレンさんも様子を見に来られていました。

b0105926_19524294.jpg
ここ数日は最低気温が零下3~4℃まで下がる寒さで、全体的に凍っています。
水位は一週間前と同じように見えますが、増水した後に引いてきたのでしょう。




b0105926_19531533.jpg
ケンさんの納屋の前では、白鳥が優雅に泳いでいます。



b0105926_1953344.jpg
もう一羽いた!



b0105926_19535945.jpg
春菊も水の下。。。



b0105926_19541613.jpg
哀れなケール。。。



b0105926_19543766.jpg
そして、悲しげに佇むおじさんたち。。。



b0105926_19551797.jpg
でも!氷の中で健気に微笑むドンキーくん。。。
今年は去年より、冷え込みが厳しいような気がします。


[PR]

# by ninuckey2 | 2012-12-03 20:00

Advent calendar

イギリスに住んで初めて知った多くの事のひとつに、Advent calendar(アドベント・カレンダー)があります。

これは12月1日からクリスマスまでのカレンダーで、日付の付いた窓を毎日開けて行き、全部開け終わるとクリスマスを迎えるという仕掛けになっています。
窓を開けると、小さな玩具やチョコレート、詩やクリスマスに因んだ短いお話などが入っています。

今年は、初めて買ってみました。










b0105926_20155472.jpg
ホーマーさんです!




b0105926_2013617.jpg
1日は・・・・ここです。




b0105926_20133620.jpg
チョコレートが入ってます。




b0105926_2014320.jpgツリーでした。

毎日違う形のチョコレートが出てくるんでしょうか?
それは明日のお楽しみ~006.gif


[PR]

# by ninuckey2 | 2012-12-01 20:21 | UKあれこれ

洪水@レンタル菜園

英国各地で洪水の被害が出ているそうですが、ウチのレンタル菜園も浸かってしまいました008.gif
ようやく雨が止んで晴れ間が見えた日曜日、偵察に出かけると・・・

b0105926_2041299.jpg
案山子が寒そうです。




b0105926_20474766.jpg
実は3本並んでいる木の向こう側は川なのでした。




b0105926_2041417.jpg
グレンさんのパブも床上浸水。




b0105926_20422683.jpg
ウチのプロットも例外ではなく。。。




b0105926_20432100.jpg
辛うじて納屋は無事でしたが、今後更に水位が上がるとのことで、浸水するのも時間の問題?




b0105926_20433696.jpg
菊芋、ケール、ビーツ、小松菜、春菊、キャベツ、芽キャベツ、ブロッコリー、そしてリークも全滅です。
せめてビーツ、ケール、春菊や小松菜だけでも収穫しておけば良かったと、後悔しても後の祭りで。。。007.gif




b0105926_20464396.jpg
こちらはウチの近所の原っぱ。すっかり池になってしまって、遊具も水に浸かっています。
今晩はまた雨が降るとの予報で、住宅に被害が出ないように祈るばかりです。


[PR]

# by ninuckey2 | 2012-11-25 20:58 | レンタル菜園